Dakle, Nematzadeh, priznaješ da sam ti ponovio tri puta a ti me ipak nisi poslušao...
Bene, Nematzadeh. Ammetti che te l'ho già detto tre volte e che non hai obbedito?
Hvala ti što nisi poslušao mamu.
Grazie per non aver ascoltato la mamma.
Taèno, sad zamisli koliko æe biti iznervirani kad saznaju da ih nisi poslušao.
E immagina quanto saranno arrabbiati quando scopriranno che non li hai ascoltati.
Ali veæ jesi, kada si se odrekao svojih moæi i kada me nisi poslušao.
Lo hai già fatto, quando hai deciso di perdere i tuoi poteri e di disobbedirmi.
Žalit æeš što me nisi poslušao kad sam rekla da je puštanje Goa'ulda ovdje pogreška!
Tu vorrai avermi dato retta quando ho detto che far venire qua il Goa'uid era un errore.
Nakon onoga što se dogodilo Lani, zašto nisi poslušao Kloi i otušao sa njom u Talon?
Dopo cio' che e' successo a Lana, perche' non accetti l'offerta di Chloe e rimani con lei al Talon?
Ne radi se o tome, radi se o tome da nisi poslušao oca.
Il punto e' che hai disobbedito a tuo padre.
Ne znam zašto me nisi poslušao kada sam ti rekao da ne želim sve ovo.
Non so perche' non hai voluto ascoltarmi quando ti ho detto che non lo volevo.
Nego, dobro da me nisi poslušao.
Tuttavia, hai anche deciso di disobbedire ai miei ordini.
Kada bi ti tvoj otac nešto naredio, zar ga nisi poslušao?
Quando tuo padre ti dava un ordine, non obbedivi?
Uèinio si ispravnu stvar, iako me nisi poslušao.
Hai fatto la cosa giusta... anche se mi hai disobbedito.
Ona je našla pravi trag, ali je nisi poslušao, tako da je preuzela stvar u svoje ruke.
Ha trovato la traccia giusta anche lei, ma tu non hai voluto ascoltarla, quindi penso che abbia voluto occuparsene da sola.
Ne mogu da verujem da me namerno nisi poslušao.
Non posso credere che tu mi abbia disobbedito in questo modo.
Ti momci su umrli zato jer me nisi poslušao.
Quei ragazzi sono morti perche' mi hai disubbidito.
Nisi poslušao nareðenje da bi doveo ženu u logor?
Hai disobbedito agli ordini per portare una cazzo di donna all'accampamento?
Anderson, nisi poslušao moj savjet i nastavio si s operacijom, koja je dovela do nasilnih smrti dvije Kineskih državljana pod tvojom zaštitom na Amerièkom tlu.
Anderson, non ha ascoltato il mio consiglio e ha proseguito con un'operazione che ha portato alla morte violenta di due cittadini cinesi sotto la sua protezione in territorio americano.
Seæaš se poslednjeg puta kad me nisi poslušao?
Ricordi l'ultima volta in cui non mi hai ascoltato?
Hvala Odinu što me nisi poslušao, sine.
Grazie a Odino, non mi hai dato retta, figliolo.
Rekla sam ti da nikoga ne zoveš i opet me nisi poslušao.
Ti avevo detto di non chiamare nessuno e tu mi hai disobbedito subito.
Misliš kada me nisi poslušao i kada je Vonder Vumen morala da preuzme?
Intendi quando non hai seguito le mie semplici direttive e Wonder Woman ha guidato l'attacco?
Ne, rekao sam ti da ga prekineš i svejedno me nisi poslušao?
No, ti ho detto di smetterla e tu hai continuato a farlo.
To je treæi put da nisi poslušao moja direktna nareðenja, i skoro su još dva èoveka poginula zbog toga.
E' la terza volta che disobbedisci ai miei ordini diretti e cosa abbiamo? Altre due persone uccise!
Mislim da æe tebi biti žao jer me nisi poslušao kada istina izaðe na videlo, što ne zvuèi dobro, ali u suštini je istina, kao što nisi bio u pravu za Kema.
Penso che sarai tu quello dispiaciuto di non avermi ascoltata quando la verita' non verra' fuori, che suona male, ma in effetti e' giusto, cosa che tu non sei stato con Cam.
NISI POSLUŠAO OCA, ZATIM SI GA LAGAO.
Hai disobbedito a tuo padre e poi hai mentito a riguardo.
Nisi poslušao ni g. Izvini ni gðu Kompromis.
Hai deciso di non ascoltare il signor Scuse o la signorina Compromesso.
Kolson ti je dao direktno nareðenje, a ti nisi poslušao.
Coulson ti ha dato un ordine diretto e tu hai disobbedito.
Nisi poslušao moje nareðenje da suspenduješ Džejn s terena i prekineš sve vezane istrage... dvaput!
Hai disobbedito al mio ordine preciso di sospendere Jane Doe dal campo e porre fine a qualsiasi indagine correlata... per due volte!
Jer nisi poslušao glas Gospodnji, niti si izvršio žestoki gnev Njegov na Amaliku; zato ti je danas Gospod to učinio.
Poiché non hai ascoltato il comando del Signore e non hai dato effetto alla sua ira contro Amalek, per questo il Signore ti ha trattato oggi in questo modo
I povika na čoveka Božjeg koji beše došao iz zemlje Judine, i reče: Ovako veli Gospod: Što nisi poslušao reč Gospodnju, i nisi držao zapovest koju ti je zapovedio Gospod Bog tvoj,
ed egli gridò all'uomo di Dio che era venuto da Giuda: «Così dice il Signore: Poiché ti sei ribellato all'ordine del Signore, non hai ascoltato il comando che ti ha dato il Signore tuo Dio
2.3180232048035s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ora vengo a sapere che mi hai disobbedito. 